Kiche
Switch language
Senate
Democratic
FOLLOW
Mr. Richard J. Durbin
Party-Line
27.3
%
Cross-Party
0.36
%
Not Voting
2.00
%
PARTY
Democratic
STATE
Illinois
LAST TERM
2025 -
EXPERIENCE
42 Years
BORN
1944
{"en": "**Senate Blocks New Energy Efficiency Standards for Gas Water Heaters**", "es": "**Senado Bloquea Nuevas Normas de Eficiencia Energética para Calentadores de Agua a Gas**", "jp": "**上院、ガス給湯器のエネルギー効率基準を阻止**", "kr": "**상원, 가스 온수기 에너지 효율 기준 차단 결정**", "tc": "**參議院投票阻止煤氣熱水器節能標準**", "zh": "**参议院投票阻止燃气热水器能效标准**"}
Not Voting
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Paul Atkins to SEC Amid Partisan Debate**", "es": "**Senado Confirma a Paul Atkins en la SEC**", "jp": "**上院、証券取引委員会の新メンバーを確認**", "kr": "**상원, 증권거래위원회 신규 위원 '폴 앳킨스' 승인**", "tc": "**參議院確認Paul Atkins加入證券交易委員會**", "zh": "**参议院确认Paul Atkins担任证券交易委员会新成员**"}
No
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Kevin Cabrera as Ambassador to Panama**", "es": "**Senado Confirma a Kevin Cabrera como Nuevo Embajador en Panamá**", "jp": "**上院、パナマ新大使ケビン・カブレラ氏を承認**", "kr": "**상원, 파나마 새로운 대사 케빈 카브레라 승인**", "tc": "參議院確認新任美國駐巴拿馬大使Kevin Cabrera", "zh": "**美参议院确认Kevin Cabrera为新任驻巴拿马大使**"}
No
Apr 09
{"en": "U.S. Senate Confirms Ronald Johnson as Ambassador to Mexico in Narrow Vote", "es": "Senado de EE. UU. confirma a Ronald Johnson como embajador en México.", "jp": "「米上院、ロナルド・ジョンソンをメキシコ大使に承認」", "kr": "미국 상원, 로널드 존슨 플로리다주를 멕시코 대사로 확인", "tc": "美國參議院確認Ronald Johnson擔任駐墨西哥大使", "zh": "美国参议院确认Ronald Johnson担任驻墨西哥大使"}
No
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Peter Hoekstra as U.S. Ambassador to Canada**", "es": "**Senado Confirma a Nuevo Embajador en Canadá**", "jp": "**上院、新たなカナダ大使を承認**", "kr": "**상원, 캐나다 대사로 피터 호크스트라 임명**", "tc": "**参议院确认新任驻加拿大大使**", "zh": "参议院确认Peter Hoekstra为新任加拿大大使"}
No
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Mike Huckabee as U.S. Ambassador to Israel**", "es": "**Senado Confirma a Mike Huckabee como Embajador en Israel**", "jp": "**上院、マイク・ハッカビー氏をイスラエル大使に承認**", "kr": "**상원, 마이크 허커비 이스라엘 대사로 임명 확정**", "tc": "**參議院確認Mike Huckabee任伊斯拉埃爾大使**", "zh": "**参议院确认迈克·哈卡比为以色列大使**"}
No
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Paul Atkins to SEC**", "es": "**Senado Aprueba a Paul Atkins para la Comisión de Valores**", "jp": "**上院、証券取引委員会にポール・アトキンズ氏の任命を承認**", "kr": "**상원, 증권위원회에 Paul Atkins 신규 위원 승인**", "tc": "參議院批准Paul Atkins加入證券交易委員會", "zh": "**参议院批准Paul Atkins加入证券委员会**"}
No
Apr 09
{"en": "**Senate Approves Kevin Cabrera as U.S. Ambassador to Panama**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Nuevo Embajador en Panamá**", "jp": "**上院がパナマ新大使の指名を進める動議を承認**", "kr": "**상원, 파나마 대사 후보 케빈 카브레라의 클로처 동의안 승인**", "tc": "**參議院通過新駐巴拿馬大使人選的程序**", "zh": "**参议院批准新任美国驻巴拿马大使人选**"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Ronald Johnson as Ambassador to Mexico**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Ronald Johnson como Embajador en México**", "jp": "**上院、ロナルド・ジョンソンをメキシコ大使に承認**", "kr": "**상원, 론 존슨 멕시코 대사 임명 투표 통과**\n\n미국 상원이 플로리다 출신 론 존슨을 멕시코 대사로 임명하는 결의안을 승인했다. 투표는 52대 44로 근소하게 통과되었으며, 대부분 공화당 소속 상원 의원들이 찬성했다. 이로써 존슨은 미국과 멕시코 간의 외교 문제를 다루게 된다.", "tc": "**參議院通過擔任駐墨西哥大使的提名**", "zh": "**参议院批准任命Ronald Johnson为驻墨西哥大使**"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Peter Hoekstra as Ambassador to Canada**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Peter Hoekstra como Embajador en Canadá**", "jp": "**上院、ピーター・ホークストラをカナダ大使に承認**", "kr": "**상원, 피터 호크스트라 캐나다 대사 지명 승인**", "tc": "**參議院批准Peter Hoekstra擔任駐加拿大大使**", "zh": "**参议院批准Peter Hoekstra担任驻加拿大大使**"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Advances Mike Huckabee's Nomination as U.S. Ambassador to Israel**", "es": "**El Senado Aprueba Avanzar en la Nombramiento de Huckabee como Embajador en Israel**", "jp": "**上院、ハッカビー氏のイスラエル大使任命案を前進させる**", "kr": "**상원, 마이크 허커비 이스라엘 대사 임명 진전을 위한 투표**", "tc": "**參議院批准推進Huckabee擔任以色列大使提名**", "zh": "**参议院支持迈克·哈卡比担任驻以色列大使提名**"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms George Glass as U.S. Ambassador to Japan**", "es": "**Senado Confirma a George Glass como Nuevo Embajador en Japón**", "jp": "**上院、新駐日大使にジョージ・グラス氏を承認**", "kr": "**상원, 일본 대사에 조지 글래스 승인**", "tc": "**參議院批准新任駐日大使George Glass**", "zh": "参议院批准乔治·格拉斯担任新任驻日本大使"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Advances George Glass's Nomination as Ambassador to Japan**", "es": "**El Senado Aprueba Nombramiento de George Glass como Embajador en Japón**", "jp": "**上院、ジョージ・グラスの日本大使任命を承認**", "kr": "**상원, 조지 글래스 일본 대사 지명안 승인**", "tc": "**參議院通過George Glass擔任日本大使提名**", "zh": "**参议院批准George Glass出任驻日本大使**"}
No
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Elbridge Colby as Under Secretary of Defense for Policy**", "es": "**Senado Confirma a Elbridge Colby como Nuevo Líder de Políticas de Defensa**", "jp": "**上院、エルブリッジ・コルビー氏の国防政策担当副長官を確認**", "kr": "**상원, 엘브리지 콜비 국방정책 책임자 임명 승인**", "tc": "**參議院確認新國防政策負責人**", "zh": "**参议院确认新防政策负责人**"}
No
Apr 08
{"en": "Senate Advances Elbridge Colby’s Nomination for Under Secretary of Defense", "es": "Senado avanza en la nominación de Elbridge Colby como Subsecretario de Defensa.", "jp": "上院、Elbridge Colbyの国防政策担当次官指名を進める", "kr": "상원, Elbridge Colby 국방부 정책 차관 후보 지지 투표 통과", "tc": "參議院投票推進Elbridge Colby擔任國防部政策次長提名", "zh": "参议院投票支持Elbridge Colby担任国防部政策副部长提名"}
No
Apr 07
{"en": "**Senate Rejects Amendment to Protect Public Land Sale Funds from Debt Reduction**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Fondos de Ventas de Tierras Públicas**", "jp": "**上院、予算修正案が否決**", "kr": "**상원 예산 수정안 투표, 통과 실패**", "tc": "**參議院預算修正案投票未通過**", "zh": "**参议院预算修正案投票未获通过** \n\n参议院投票未能通过一项修正案，旨在确保公共土地销售所得不用于减少国家债务。最终，48名参议员支持该修正案，51名反对，其中主要反对者为共和党议员。此次投票体现了关于国家财政管理的持续争论。"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Congress Approves Decade-Long Budget Plan to Curb Spending and Boost Economy**", "es": "**El Congreso Aprueba el Nuevo Plan de Presupuesto para la Próxima Década**", "jp": "**新十年計画の予算案を議会通過**", "kr": "**상원, 향후 10년 예산 계획 승인**", "tc": "**國會通過未來十年預算計劃**", "zh": "**国会通过十年预算计划**"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Middle-Class Tax Relief Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Alivio Fiscal para Clase Media**", "jp": "**中所得層向け税控除案、上院で否決**", "kr": "**상원, 중산층 세금 경감 수정안 차단**", "tc": "**參議院投票拒絕中產階級減稅修正案**", "zh": "**参议院投票拒绝中产阶级减税提案**\n\n最近，参议院投票否决了一项旨在为中产阶级家庭提供税收减免的重要提案。投票结果为47票支持、52票反对，主要反对来自共和党。这一提案本是预算决议的一部分，旨在减轻普通家庭的税负，但最终未能通过。"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $880 Billion Medicaid Cuts**", "es": "**Senado Rechaza Recortes Significativos a Medicaid**", "jp": "**上院がメディケイドの大幅な削減を阻止**", "kr": "**상원, 의료 지원 예산 삭감안 반대 투표**", "tc": "**參議院否決大幅削減醫療補助預算提案**", "zh": "**参议院否决大规模医疗补助削减提案**"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Key Medicaid Protection in Budget Vote**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Salud Durante Debates Presupuestarios**", "jp": "**上院、予算討議の中で医療保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 의료보험 수정안 부결**", "tc": "**參議院在預算討論中拒絕醫療保健修正案**", "zh": "**参议院在预算讨论中否决医疗保健修正案**"}
Yes
Apr 05
Agenda
Vote
Result
Date
{"en": "**Senate Blocks New Energy Efficiency Standards for Gas Water Heaters**", "es": "**Senado Bloquea Nuevas Normas de Eficiencia Energética para Calentadores de Agua a Gas**", "jp": "**上院、ガス給湯器のエネルギー効率基準を阻止**", "kr": "**상원, 가스 온수기 에너지 효율 기준 차단 결정**", "tc": "**參議院投票阻止煤氣熱水器節能標準**", "zh": "**参议院投票阻止燃气热水器能效标准**"}
Not Voting
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Paul Atkins to SEC Amid Partisan Debate**", "es": "**Senado Confirma a Paul Atkins en la SEC**", "jp": "**上院、証券取引委員会の新メンバーを確認**", "kr": "**상원, 증권거래위원회 신규 위원 '폴 앳킨스' 승인**", "tc": "**參議院確認Paul Atkins加入證券交易委員會**", "zh": "**参议院确认Paul Atkins担任证券交易委员会新成员**"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Kevin Cabrera as Ambassador to Panama**", "es": "**Senado Confirma a Kevin Cabrera como Nuevo Embajador en Panamá**", "jp": "**上院、パナマ新大使ケビン・カブレラ氏を承認**", "kr": "**상원, 파나마 새로운 대사 케빈 카브레라 승인**", "tc": "參議院確認新任美國駐巴拿馬大使Kevin Cabrera", "zh": "**美参议院确认Kevin Cabrera为新任驻巴拿马大使**"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "U.S. Senate Confirms Ronald Johnson as Ambassador to Mexico in Narrow Vote", "es": "Senado de EE. UU. confirma a Ronald Johnson como embajador en México.", "jp": "「米上院、ロナルド・ジョンソンをメキシコ大使に承認」", "kr": "미국 상원, 로널드 존슨 플로리다주를 멕시코 대사로 확인", "tc": "美國參議院確認Ronald Johnson擔任駐墨西哥大使", "zh": "美国参议院确认Ronald Johnson担任驻墨西哥大使"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Peter Hoekstra as U.S. Ambassador to Canada**", "es": "**Senado Confirma a Nuevo Embajador en Canadá**", "jp": "**上院、新たなカナダ大使を承認**", "kr": "**상원, 캐나다 대사로 피터 호크스트라 임명**", "tc": "**参议院确认新任驻加拿大大使**", "zh": "参议院确认Peter Hoekstra为新任加拿大大使"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Mike Huckabee as U.S. Ambassador to Israel**", "es": "**Senado Confirma a Mike Huckabee como Embajador en Israel**", "jp": "**上院、マイク・ハッカビー氏をイスラエル大使に承認**", "kr": "**상원, 마이크 허커비 이스라엘 대사로 임명 확정**", "tc": "**參議院確認Mike Huckabee任伊斯拉埃爾大使**", "zh": "**参议院确认迈克·哈卡比为以色列大使**"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Confirms Paul Atkins to SEC**", "es": "**Senado Aprueba a Paul Atkins para la Comisión de Valores**", "jp": "**上院、証券取引委員会にポール・アトキンズ氏の任命を承認**", "kr": "**상원, 증권위원회에 Paul Atkins 신규 위원 승인**", "tc": "參議院批准Paul Atkins加入證券交易委員會", "zh": "**参议院批准Paul Atkins加入证券委员会**"}
No
Passed
Apr 09
{"en": "**Senate Approves Kevin Cabrera as U.S. Ambassador to Panama**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Nuevo Embajador en Panamá**", "jp": "**上院がパナマ新大使の指名を進める動議を承認**", "kr": "**상원, 파나마 대사 후보 케빈 카브레라의 클로처 동의안 승인**", "tc": "**參議院通過新駐巴拿馬大使人選的程序**", "zh": "**参议院批准新任美国驻巴拿马大使人选**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Ronald Johnson as Ambassador to Mexico**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Ronald Johnson como Embajador en México**", "jp": "**上院、ロナルド・ジョンソンをメキシコ大使に承認**", "kr": "**상원, 론 존슨 멕시코 대사 임명 투표 통과**\n\n미국 상원이 플로리다 출신 론 존슨을 멕시코 대사로 임명하는 결의안을 승인했다. 투표는 52대 44로 근소하게 통과되었으며, 대부분 공화당 소속 상원 의원들이 찬성했다. 이로써 존슨은 미국과 멕시코 간의 외교 문제를 다루게 된다.", "tc": "**參議院通過擔任駐墨西哥大使的提名**", "zh": "**参议院批准任命Ronald Johnson为驻墨西哥大使**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Peter Hoekstra as Ambassador to Canada**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Peter Hoekstra como Embajador en Canadá**", "jp": "**上院、ピーター・ホークストラをカナダ大使に承認**", "kr": "**상원, 피터 호크스트라 캐나다 대사 지명 승인**", "tc": "**參議院批准Peter Hoekstra擔任駐加拿大大使**", "zh": "**参议院批准Peter Hoekstra担任驻加拿大大使**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Advances Mike Huckabee's Nomination as U.S. Ambassador to Israel**", "es": "**El Senado Aprueba Avanzar en la Nombramiento de Huckabee como Embajador en Israel**", "jp": "**上院、ハッカビー氏のイスラエル大使任命案を前進させる**", "kr": "**상원, 마이크 허커비 이스라엘 대사 임명 진전을 위한 투표**", "tc": "**參議院批准推進Huckabee擔任以色列大使提名**", "zh": "**参议院支持迈克·哈卡比担任驻以色列大使提名**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms George Glass as U.S. Ambassador to Japan**", "es": "**Senado Confirma a George Glass como Nuevo Embajador en Japón**", "jp": "**上院、新駐日大使にジョージ・グラス氏を承認**", "kr": "**상원, 일본 대사에 조지 글래스 승인**", "tc": "**參議院批准新任駐日大使George Glass**", "zh": "参议院批准乔治·格拉斯担任新任驻日本大使"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Advances George Glass's Nomination as Ambassador to Japan**", "es": "**El Senado Aprueba Nombramiento de George Glass como Embajador en Japón**", "jp": "**上院、ジョージ・グラスの日本大使任命を承認**", "kr": "**상원, 조지 글래스 일본 대사 지명안 승인**", "tc": "**參議院通過George Glass擔任日本大使提名**", "zh": "**参议院批准George Glass出任驻日本大使**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "**Senate Confirms Elbridge Colby as Under Secretary of Defense for Policy**", "es": "**Senado Confirma a Elbridge Colby como Nuevo Líder de Políticas de Defensa**", "jp": "**上院、エルブリッジ・コルビー氏の国防政策担当副長官を確認**", "kr": "**상원, 엘브리지 콜비 국방정책 책임자 임명 승인**", "tc": "**參議院確認新國防政策負責人**", "zh": "**参议院确认新防政策负责人**"}
No
Passed
Apr 08
{"en": "Senate Advances Elbridge Colby’s Nomination for Under Secretary of Defense", "es": "Senado avanza en la nominación de Elbridge Colby como Subsecretario de Defensa.", "jp": "上院、Elbridge Colbyの国防政策担当次官指名を進める", "kr": "상원, Elbridge Colby 국방부 정책 차관 후보 지지 투표 통과", "tc": "參議院投票推進Elbridge Colby擔任國防部政策次長提名", "zh": "参议院投票支持Elbridge Colby担任国防部政策副部长提名"}
No
Passed
Apr 07
{"en": "**Senate Rejects Amendment to Protect Public Land Sale Funds from Debt Reduction**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Fondos de Ventas de Tierras Públicas**", "jp": "**上院、予算修正案が否決**", "kr": "**상원 예산 수정안 투표, 통과 실패**", "tc": "**參議院預算修正案投票未通過**", "zh": "**参议院预算修正案投票未获通过** \n\n参议院投票未能通过一项修正案，旨在确保公共土地销售所得不用于减少国家债务。最终，48名参议员支持该修正案，51名反对，其中主要反对者为共和党议员。此次投票体现了关于国家财政管理的持续争论。"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Congress Approves Decade-Long Budget Plan to Curb Spending and Boost Economy**", "es": "**El Congreso Aprueba el Nuevo Plan de Presupuesto para la Próxima Década**", "jp": "**新十年計画の予算案を議会通過**", "kr": "**상원, 향후 10년 예산 계획 승인**", "tc": "**國會通過未來十年預算計劃**", "zh": "**国会通过十年预算计划**"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Middle-Class Tax Relief Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Alivio Fiscal para Clase Media**", "jp": "**中所得層向け税控除案、上院で否決**", "kr": "**상원, 중산층 세금 경감 수정안 차단**", "tc": "**參議院投票拒絕中產階級減稅修正案**", "zh": "**参议院投票拒绝中产阶级减税提案**\n\n最近，参议院投票否决了一项旨在为中产阶级家庭提供税收减免的重要提案。投票结果为47票支持、52票反对，主要反对来自共和党。这一提案本是预算决议的一部分，旨在减轻普通家庭的税负，但最终未能通过。"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $880 Billion Medicaid Cuts**", "es": "**Senado Rechaza Recortes Significativos a Medicaid**", "jp": "**上院がメディケイドの大幅な削減を阻止**", "kr": "**상원, 의료 지원 예산 삭감안 반대 투표**", "tc": "**參議院否決大幅削減醫療補助預算提案**", "zh": "**参议院否决大规模医疗补助削减提案**"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Key Medicaid Protection in Budget Vote**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Salud Durante Debates Presupuestarios**", "jp": "**上院、予算討議の中で医療保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 의료보험 수정안 부결**", "tc": "**參議院在預算討論中拒絕醫療保健修正案**", "zh": "**参议院在预算讨论中否决医疗保健修正案**"}
Yes
Passed
Apr 05
