Kiche
Switch language
Senate
Republican
FOLLOW
Mr. Dan Sullivan
Party-Line
20.5
%
Cross-Party
4.66
%
Not Voting
5.60
%
PARTY
Republican
STATE
Alaska
LAST TERM
2025 -
EXPERIENCE
10 Years
BORN
1964
{"en": "Senate Advances Elbridge Colby’s Nomination for Under Secretary of Defense", "es": "Senado avanza en la nominación de Elbridge Colby como Subsecretario de Defensa.", "jp": "上院、Elbridge Colbyの国防政策担当次官指名を進める", "kr": "상원, Elbridge Colby 국방부 정책 차관 후보 지지 투표 통과", "tc": "參議院投票推進Elbridge Colby擔任國防部政策次長提名", "zh": "参议院投票支持Elbridge Colby担任国防部政策副部长提名"}
Yes
Apr 07
{"en": "**Senate Rejects Amendment to Protect Public Land Sale Funds from Debt Reduction**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Fondos de Ventas de Tierras Públicas**", "jp": "**上院、予算修正案が否決**", "kr": "**상원 예산 수정안 투표, 통과 실패**", "tc": "**參議院預算修正案投票未通過**", "zh": "**参议院预算修正案投票未获通过** \n\n参议院投票未能通过一项修正案，旨在确保公共土地销售所得不用于减少国家债务。最终，48名参议员支持该修正案，51名反对，其中主要反对者为共和党议员。此次投票体现了关于国家财政管理的持续争论。"}
No
Apr 05
{"en": "**Congress Approves Decade-Long Budget Plan to Curb Spending and Boost Economy**", "es": "**El Congreso Aprueba el Nuevo Plan de Presupuesto para la Próxima Década**", "jp": "**新十年計画の予算案を議会通過**", "kr": "**상원, 향후 10년 예산 계획 승인**", "tc": "**國會通過未來十年預算計劃**", "zh": "**国会通过十年预算计划**"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Middle-Class Tax Relief Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Alivio Fiscal para Clase Media**", "jp": "**中所得層向け税控除案、上院で否決**", "kr": "**상원, 중산층 세금 경감 수정안 차단**", "tc": "**參議院投票拒絕中產階級減稅修正案**", "zh": "**参议院投票拒绝中产阶级减税提案**\n\n最近，参议院投票否决了一项旨在为中产阶级家庭提供税收减免的重要提案。投票结果为47票支持、52票反对，主要反对来自共和党。这一提案本是预算决议的一部分，旨在减轻普通家庭的税负，但最终未能通过。"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $880 Billion Medicaid Cuts**", "es": "**Senado Rechaza Recortes Significativos a Medicaid**", "jp": "**上院がメディケイドの大幅な削減を阻止**", "kr": "**상원, 의료 지원 예산 삭감안 반대 투표**", "tc": "**參議院否決大幅削減醫療補助預算提案**", "zh": "**参议院否决大规模医疗补助削减提案**"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Key Medicaid Protection in Budget Vote**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Salud Durante Debates Presupuestarios**", "jp": "**上院、予算討議の中で医療保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 의료보험 수정안 부결**", "tc": "**參議院在預算討論中拒絕醫療保健修正案**", "zh": "**参议院在预算讨论中否决医疗保健修正案**"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Preserve Social Security Phone Access**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Servicio Telefónico de Seguridad Social**", "jp": "**上院、社会保障電話サービス保護の改正案を否決**", "kr": "**상원, 사회보장 전화 서비스 보호 수정안 부결**", "tc": "**參議院拒絕社會安全電話服務保護修正案**", "zh": "参议院否决保护社会保障电话服务的修正案"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Safeguard Medicaid for Rural Hospitals**", "es": "**Senado Rechaza Protección de Fondos de Medicaid para Hospitales Rurales**", "jp": "**上院で医療制度の資金保護案が否決、地方病院に懸念広がる**", "kr": "**상원, 농촌 병원 Medicaid 기금 보호 수정안 부결**", "tc": "**參議院投票未能保護鄉村醫院的Medicaid資金**", "zh": "**国会投票未能保护农村医院的医疗补助资金**"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate GOP Rejects Measure to Shield Seniors from Rising Drug Prices**", "es": "**Senado Bloquea Enmienda para Proteger a Mayores de Aumento en Costos de Medicamentos**", "jp": "**上院共和党、薬価引上げから高齢者を守る修正案を否決**", "kr": "**상원 공화당, 노인 약값 인상 방지 수정안 차단**", "tc": "**參議院共和黨阻擋保護老年人免受藥品價格上漲的修正案**", "zh": "**参议院共和党阻止保护老年人药品价格的修正案**"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $17 Minimum Wage Increase Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Aumento del Salario Mínimo a $17 por Hora**", "jp": "**上院、時給17ドル引き上げ案を阻止**", "kr": "**상원, 최저임금 17달러 인상 계획 차단**", "tc": "**參議院否決提高最低工資至每小時17美元提案**", "zh": "**参议院否决最低工资提升至17美元的提案**"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Vote Fails to Support American Caregivers**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Apoyar a Cuidadores Americanos**", "jp": "**上院、アメリカの介護者支援修正案を否決**", "kr": "**상원, 미국 간병인 지원 개정안 부결** \n\n상원이 미국 간병인을 지원하기 위한 중요한 개정안을 근소한 차이로 부결시켰습니다. 이 개정안은 간병인들이 직면한 어려움을 완화하기 위한 자금을 마련하는 것이 목적이었습니다. 투표 결과는 49 대 50으로, 대부분의 공화당 상원 의원들이 불필요한 지출이라는 이유로 반대했습니다. 이 사건은 간병인 지원과 국가 재정 관리 간의 상원 내 갈등을 드러냅니다.", "tc": "**參議院拒絕支持美國照顧者的修正案**", "zh": "**参议院否决支持美国照顾者的修正案**"}
No
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Preserve Social Security Offices**", "es": "**Senado rechaza enmienda para proteger oficinas de Seguridad Social**", "jp": "**上院、ソーシャルセキュリティ事務所の保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 사회보장 사무소 보호 수정안 부결** \n\n상원이 사회보장 사무소 축소 계획을 저지하기 위한 수정안을 부결시킴에 따라, 노인과 장애인들이 중요한 혜택에 접근할 수 있는 기회가 불확실해졌다.", "tc": "**參議院否決社會保障辦公室保護修正案**", "zh": "**参议院否决保护社会保障办公室的修正案**"}
Yes
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Measure to Restore Funding for Seniors' Services**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Financiamiento de Servicios para Mayores**", "jp": "**上院、シニアサービス資金保護の努力を否決**", "kr": "**상원, 노인 서비스 자금 보호안 부결**", "tc": "**參議院否決保障老年人服務資金的努力**", "zh": "**参议院否决保护老年人服务资金的努力**"}
Yes
Apr 04
{"en": "**Congress Struggles to Address National Debt Amid Setbacks**", "es": "**Congreso Enfrenta Obstáculos en Intentos de Reducir la Deuda Nacional**", "jp": "**国の借金問題に取り組むも、議会は困難に直面**", "kr": "**상원, 국가 부채 관리 방안 실패**", "tc": "**國會嘗試應對國家債務但面臨挫折**", "zh": "**国会试图应对国债但遭遇挫折**"}
No
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Amendment for Continued Ukraine Security Aid**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Apoyar Asistencia de Seguridad a Ucrania**", "jp": "**上院、ウクライナの安全支援強化修正案を否決**", "kr": "**상원, 우크라이나 안보 지원 수정안 부결**", "tc": "**參議院否決烏克蘭安全援助修正案**", "zh": "**参议院投票否决对乌克兰安全援助的修正案**"}
No
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Key Amendment for FEMA Disaster Relief**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda Clave para Alivio de Desastres**", "jp": "**上院、重要な災害救助修正案を否決**", "kr": "**상원, 재해 구호 조정안 부결**", "tc": "**參議院否決重大的災難救援修正案**", "zh": "**参议院投票否决重要的灾难救助修正案**"}
No
Apr 04
{"en": "**Senate Blocks Amendment to Shield Families from Price Hikes**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Familias del Aumento de Costos**", "jp": "**上院、家庭の費用増加防止の修正案を拒否**", "kr": "**상원, 가족 고통 덜어줄 개정안 부결**", "tc": "**參議院否決旨在保護家庭免受價格上漲影響的修正案**", "zh": "**参议院拒绝保护家庭免受成本上涨的修正案**"}
No
Apr 04
{"en": "**Republicans Block Senate Amendment to Protect Federal Workers' Rights**", "es": "Bloquean en el Senado enmienda para proteger derechos de trabajadores federales.", "jp": "**連邦労働者保護の修正案が共和党に阻止される**", "kr": "**공무원 보호 조항, 공화당에 의해 차단**", "tc": "**參議院修正案遭共和黨封殺 保障聯邦員工權益失敗**", "zh": "**共和党阻止保护联邦员工的修正案**"}
No
Apr 04
{"en": "Senate Rejects Amendment to Protect Military Op Security from Messaging Apps", "es": "Senadores bloquean enmienda para proteger información militar en aplicaciones de mensajería.", "jp": "「上院、軍事作戦の機密保護修正案を否決」", "kr": "상원, 군사 작전 정보 보호 수정안 부결 \n\n최근 상원 투표에서 의원들은 군인 보호를 위한 중요한 수정안에 대해 논의했으나, 공화당 의원들이 이를 차단했다. 이 수정안은 상업 메시징 앱을 통한 군사 작전의 민감한 정보를 공유하지 못하게 하는 내용을 포함하고 있었다. 최종 투표 결과 46명 찬성, 53명 반대로 수정안은 통과하지 못했다. 이번 투표는 정부의 재정 목표를 설정하는 더 큰 논의의 일환으로 진행되었으며, 의회는 2034년까지 정부 지출을 최소 2조 달러 줄이는 것을 목표로 하고 있다.", "tc": "參議院否決保護軍隊成員的修正案，討論國會減少政府支出計劃", "zh": "参议院投票阻止保护军人隐私的修正案"}
No
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Agriculture Amendment in Budget Debate**", "es": "**El Senado Rechaza Enmienda sobre Instrucciones al Comité de Agricultura**", "jp": "**上院が農業委員会の指示変更修正案を拒否**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 농업 위원회 지침 수정안 거부**", "tc": "**參議院在預算辯論中拒絕農業委員會指導修正案**", "zh": "**参议院否决农业委员会指令修正案，加预算辩论继续**"}
No
Apr 04
Agenda
Vote
Result
Date
{"en": "Senate Advances Elbridge Colby’s Nomination for Under Secretary of Defense", "es": "Senado avanza en la nominación de Elbridge Colby como Subsecretario de Defensa.", "jp": "上院、Elbridge Colbyの国防政策担当次官指名を進める", "kr": "상원, Elbridge Colby 국방부 정책 차관 후보 지지 투표 통과", "tc": "參議院投票推進Elbridge Colby擔任國防部政策次長提名", "zh": "参议院投票支持Elbridge Colby担任国防部政策副部长提名"}
Yes
Passed
Apr 07
{"en": "**Senate Rejects Amendment to Protect Public Land Sale Funds from Debt Reduction**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Fondos de Ventas de Tierras Públicas**", "jp": "**上院、予算修正案が否決**", "kr": "**상원 예산 수정안 투표, 통과 실패**", "tc": "**參議院預算修正案投票未通過**", "zh": "**参议院预算修正案投票未获通过** \n\n参议院投票未能通过一项修正案，旨在确保公共土地销售所得不用于减少国家债务。最终，48名参议员支持该修正案，51名反对，其中主要反对者为共和党议员。此次投票体现了关于国家财政管理的持续争论。"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Congress Approves Decade-Long Budget Plan to Curb Spending and Boost Economy**", "es": "**El Congreso Aprueba el Nuevo Plan de Presupuesto para la Próxima Década**", "jp": "**新十年計画の予算案を議会通過**", "kr": "**상원, 향후 10년 예산 계획 승인**", "tc": "**國會通過未來十年預算計劃**", "zh": "**国会通过十年预算计划**"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Middle-Class Tax Relief Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Alivio Fiscal para Clase Media**", "jp": "**中所得層向け税控除案、上院で否決**", "kr": "**상원, 중산층 세금 경감 수정안 차단**", "tc": "**參議院投票拒絕中產階級減稅修正案**", "zh": "**参议院投票拒绝中产阶级减税提案**\n\n最近，参议院投票否决了一项旨在为中产阶级家庭提供税收减免的重要提案。投票结果为47票支持、52票反对，主要反对来自共和党。这一提案本是预算决议的一部分，旨在减轻普通家庭的税负，但最终未能通过。"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $880 Billion Medicaid Cuts**", "es": "**Senado Rechaza Recortes Significativos a Medicaid**", "jp": "**上院がメディケイドの大幅な削減を阻止**", "kr": "**상원, 의료 지원 예산 삭감안 반대 투표**", "tc": "**參議院否決大幅削減醫療補助預算提案**", "zh": "**参议院否决大规模医疗补助削减提案**"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Key Medicaid Protection in Budget Vote**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda de Salud Durante Debates Presupuestarios**", "jp": "**上院、予算討議の中で医療保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 의료보험 수정안 부결**", "tc": "**參議院在預算討論中拒絕醫療保健修正案**", "zh": "**参议院在预算讨论中否决医疗保健修正案**"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Preserve Social Security Phone Access**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Servicio Telefónico de Seguridad Social**", "jp": "**上院、社会保障電話サービス保護の改正案を否決**", "kr": "**상원, 사회보장 전화 서비스 보호 수정안 부결**", "tc": "**參議院拒絕社會安全電話服務保護修正案**", "zh": "参议院否决保护社会保障电话服务的修正案"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Safeguard Medicaid for Rural Hospitals**", "es": "**Senado Rechaza Protección de Fondos de Medicaid para Hospitales Rurales**", "jp": "**上院で医療制度の資金保護案が否決、地方病院に懸念広がる**", "kr": "**상원, 농촌 병원 Medicaid 기금 보호 수정안 부결**", "tc": "**參議院投票未能保護鄉村醫院的Medicaid資金**", "zh": "**国会投票未能保护农村医院的医疗补助资金**"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate GOP Rejects Measure to Shield Seniors from Rising Drug Prices**", "es": "**Senado Bloquea Enmienda para Proteger a Mayores de Aumento en Costos de Medicamentos**", "jp": "**上院共和党、薬価引上げから高齢者を守る修正案を否決**", "kr": "**상원 공화당, 노인 약값 인상 방지 수정안 차단**", "tc": "**參議院共和黨阻擋保護老年人免受藥品價格上漲的修正案**", "zh": "**参议院共和党阻止保护老年人药品价格的修正案**"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects $17 Minimum Wage Increase Proposal**", "es": "**Senado Rechaza Aumento del Salario Mínimo a $17 por Hora**", "jp": "**上院、時給17ドル引き上げ案を阻止**", "kr": "**상원, 최저임금 17달러 인상 계획 차단**", "tc": "**參議院否決提高最低工資至每小時17美元提案**", "zh": "**参议院否决最低工资提升至17美元的提案**"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Vote Fails to Support American Caregivers**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Apoyar a Cuidadores Americanos**", "jp": "**上院、アメリカの介護者支援修正案を否決**", "kr": "**상원, 미국 간병인 지원 개정안 부결** \n\n상원이 미국 간병인을 지원하기 위한 중요한 개정안을 근소한 차이로 부결시켰습니다. 이 개정안은 간병인들이 직면한 어려움을 완화하기 위한 자금을 마련하는 것이 목적이었습니다. 투표 결과는 49 대 50으로, 대부분의 공화당 상원 의원들이 불필요한 지출이라는 이유로 반대했습니다. 이 사건은 간병인 지원과 국가 재정 관리 간의 상원 내 갈등을 드러냅니다.", "tc": "**參議院拒絕支持美國照顧者的修正案**", "zh": "**参议院否决支持美国照顾者的修正案**"}
No
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Votes Down Amendment to Preserve Social Security Offices**", "es": "**Senado rechaza enmienda para proteger oficinas de Seguridad Social**", "jp": "**上院、ソーシャルセキュリティ事務所の保護修正案を否決**", "kr": "**상원, 사회보장 사무소 보호 수정안 부결** \n\n상원이 사회보장 사무소 축소 계획을 저지하기 위한 수정안을 부결시킴에 따라, 노인과 장애인들이 중요한 혜택에 접근할 수 있는 기회가 불확실해졌다.", "tc": "**參議院否決社會保障辦公室保護修正案**", "zh": "**参议院否决保护社会保障办公室的修正案**"}
Yes
Passed
Apr 05
{"en": "**Senate Rejects Measure to Restore Funding for Seniors' Services**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Financiamiento de Servicios para Mayores**", "jp": "**上院、シニアサービス資金保護の努力を否決**", "kr": "**상원, 노인 서비스 자금 보호안 부결**", "tc": "**參議院否決保障老年人服務資金的努力**", "zh": "**参议院否决保护老年人服务资金的努力**"}
Yes
Passed
Apr 04
{"en": "**Congress Struggles to Address National Debt Amid Setbacks**", "es": "**Congreso Enfrenta Obstáculos en Intentos de Reducir la Deuda Nacional**", "jp": "**国の借金問題に取り組むも、議会は困難に直面**", "kr": "**상원, 국가 부채 관리 방안 실패**", "tc": "**國會嘗試應對國家債務但面臨挫折**", "zh": "**国会试图应对国债但遭遇挫折**"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Amendment for Continued Ukraine Security Aid**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Apoyar Asistencia de Seguridad a Ucrania**", "jp": "**上院、ウクライナの安全支援強化修正案を否決**", "kr": "**상원, 우크라이나 안보 지원 수정안 부결**", "tc": "**參議院否決烏克蘭安全援助修正案**", "zh": "**参议院投票否决对乌克兰安全援助的修正案**"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Key Amendment for FEMA Disaster Relief**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda Clave para Alivio de Desastres**", "jp": "**上院、重要な災害救助修正案を否決**", "kr": "**상원, 재해 구호 조정안 부결**", "tc": "**參議院否決重大的災難救援修正案**", "zh": "**参议院投票否决重要的灾难救助修正案**"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "**Senate Blocks Amendment to Shield Families from Price Hikes**", "es": "**Senado Rechaza Enmienda para Proteger Familias del Aumento de Costos**", "jp": "**上院、家庭の費用増加防止の修正案を拒否**", "kr": "**상원, 가족 고통 덜어줄 개정안 부결**", "tc": "**參議院否決旨在保護家庭免受價格上漲影響的修正案**", "zh": "**参议院拒绝保护家庭免受成本上涨的修正案**"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "**Republicans Block Senate Amendment to Protect Federal Workers' Rights**", "es": "Bloquean en el Senado enmienda para proteger derechos de trabajadores federales.", "jp": "**連邦労働者保護の修正案が共和党に阻止される**", "kr": "**공무원 보호 조항, 공화당에 의해 차단**", "tc": "**參議院修正案遭共和黨封殺 保障聯邦員工權益失敗**", "zh": "**共和党阻止保护联邦员工的修正案**"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "Senate Rejects Amendment to Protect Military Op Security from Messaging Apps", "es": "Senadores bloquean enmienda para proteger información militar en aplicaciones de mensajería.", "jp": "「上院、軍事作戦の機密保護修正案を否決」", "kr": "상원, 군사 작전 정보 보호 수정안 부결 \n\n최근 상원 투표에서 의원들은 군인 보호를 위한 중요한 수정안에 대해 논의했으나, 공화당 의원들이 이를 차단했다. 이 수정안은 상업 메시징 앱을 통한 군사 작전의 민감한 정보를 공유하지 못하게 하는 내용을 포함하고 있었다. 최종 투표 결과 46명 찬성, 53명 반대로 수정안은 통과하지 못했다. 이번 투표는 정부의 재정 목표를 설정하는 더 큰 논의의 일환으로 진행되었으며, 의회는 2034년까지 정부 지출을 최소 2조 달러 줄이는 것을 목표로 하고 있다.", "tc": "參議院否決保護軍隊成員的修正案，討論國會減少政府支出計劃", "zh": "参议院投票阻止保护军人隐私的修正案"}
No
Passed
Apr 04
{"en": "**Senate Rejects Agriculture Amendment in Budget Debate**", "es": "**El Senado Rechaza Enmienda sobre Instrucciones al Comité de Agricultura**", "jp": "**上院が農業委員会の指示変更修正案を拒否**", "kr": "**상원, 예산 논의 중 농업 위원회 지침 수정안 거부**", "tc": "**參議院在預算辯論中拒絕農業委員會指導修正案**", "zh": "**参议院否决农业委员会指令修正案，加预算辩论继续**"}
No
Passed
Apr 04
