Kiche
Switch language
Senate
Democratic
FOLLOW
Ms. Tina Smith
Party-Line
28.5
%
Cross-Party
0.00
%
Not Voting
2.38
%
PARTY
Democratic
STATE
Minnesota
LAST TERM
2025 -
EXPERIENCE
7 Years
BORN
1958
{"en": "**Congress Blocks Energy-Saving Rules for Walk-In Coolers, Aiding Business Owners**", "es": "**Congreso Bloquea Nuevas Normas de Eficiencia Energética para Congeladores Comerciales**", "jp": "**議会、業務用冷蔵庫の新しい省エネ規則を阻止**", "kr": "**의회, 워크인 쿨러 및 냉동고 에너지 절약 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止新節能法規針對步入式冷藏設備**", "zh": "**国会阻止新的节能规则针对步入式冷却器和冷冻柜**"}
No
Apr 02
{"en": "**Senate Votes to End Trade Emergency with Canada**", "es": "**Senado Aprueba Fin de Emergencia Comercial con Canadá**", "jp": "**上院、カナダとの貿易緊急事態を終了する決議を可決**", "kr": "상원, 캐나다와의 무역 비상사태 종료 결의안 통과", "tc": "參議院通過決議終結與加拿大的貿易緊急狀態", "zh": "**参议院通过决议结束与加拿大的贸易紧急状态**"}
Yes
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Harmeet Dhillon as Assistant Attorney General**", "es": "**El Senado Confirma a Harmeet Dhillon como Nueva Fiscal General Adjunto**", "jp": "**上院、ハルミート・ディロン氏を助任弁護士に確認**", "kr": "**상원, 새 차관보 하르미트 딜론 임명 승인**", "tc": "**參議院確認新任助理總檢察長 Harmeet Dhillon**", "zh": "**参议院确认新助理检察总长Harmeet Dhillon**"}
No
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Dean Sauer as U.S. Solicitor General**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Nuevo Fiscal General de EE.UU.**", "jp": "**米上院、米国法務総長にディーン・サウアー氏を承認**", "kr": "**상원, 미 법무부 변호사 임명 승인**\n\n미국 상원이 Dean Sauer를 새로운 미국 법무부 변호사로 임명하는 결정을 내렸다. 투표는 53대 46으로 근소한 차로 통과되었으며, 공화당 의원들이 주로 지지하였다. 이로써 Dean Sauer는 정부의 주요 법률 고문으로서 역할을 수행하게 된다.", "tc": "**美國參議院批准新任Solicitor General Dean Sauer**", "zh": "**参议院批准Dean Sauer担任美国法务部首席律师**"}
No
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Matthew Whitaker as U.S. Ambassador to NATO**", "es": "**Senado Confirma a Matthew Whitaker como Nuevo Embajador ante la OTAN**", "jp": "**上院、NATO新大使にマシュー・ウィテカー氏を確認**", "kr": "**상원, NATO 새 대사 매튜 휘태커 임명 확정**", "tc": "**美國參議院確認新任NATO大使Matthew Whitaker**", "zh": "**美国参议院确认新任NATO大使Matthew Whitaker**"}
No
Apr 01
{"en": "**Senate Confirms Matthew Whitaker as NATO Ambassador**", "es": "**Senado Aprueba a Matthew Whitaker como Embajador ante la OTAN**", "jp": "**上院がマシュー・ウィタカーをNATO大使に承認**", "kr": "**상원, 매튜 휘태커 NATO 대사 승인**", "tc": "參議院批准Matthew Whitaker擔任NATO大使", "zh": "**参议院批准Matthew Whitaker担任北约大使**"}
No
Mar 31
{"en": "**Senate Confirms Paul Lawrence as Deputy Secretary of Veterans Affairs**", "es": "**Senado Confirma a Paul Lawrence como Nuevo Subsecretario de Asuntos de Veteranos**", "jp": "**上院が新しい退役軍人局副長官パウル・ローレンス氏を承認**", "kr": "**상원, 새로운 재향군인부 차관 Paul Lawrence 인준**", "tc": "**參議院確認保羅·勞倫斯任退伍軍人事務部副部長**", "zh": "**参议院确认新退伍军人事务部副部长Paul Lawrence**"}
No
Mar 27
{"en": "**Senate Confirms Paul Lawrence as Deputy Secretary of Veterans Affairs**", "es": "**Senado Confirma a Paul Lawrence como Nuevo Subsecretario de Asuntos de Veteranos**", "jp": "**上院が新しい退役軍人省副長官を承認** \n\n上院はPaul Lawrenceを退役軍人省の副長官に承認しました。投票結果は53対47の僅差で、主に共和党議員が支持しました。クロータ手続きを経て、討論を短縮し迅速に投票が行われました。Lawrenceは退役軍人のケア向上に期待されています。", "kr": "**상원, 보훈부 부장관으로 폴 로렌스 임명**", "tc": "**美國參議院確認新退伍軍人事務副秘書長Paul Lawrence**", "zh": "**参议院确认新退伍军人事务部副部长Paul Lawrence**"}
No
Mar 27
{"en": "**Congress Votes to Block Overdraft Fee Consumer Protection Rules**", "es": "**Congreso Bloquea Regulación de Protección al Consumidor sobre Cargos por Sobregiro de Bancos Grandes**", "jp": "**上院、銀行のオーバードラフト手数料の消費者保護ルールを阻止**", "kr": "**의회, 대형 은행의 오버드래프트 수수료 보호 규칙 차단**", "tc": "**國會擋下大型銀行透支費用消費者保護規則**", "zh": "**美国国会解除对大银行透支费的消费者保护规则**"}
No
Mar 27
{"en": "**Senate Blocks Banking Rule to Prevent Higher Overdraft Fees**", "es": "**Senado Bloquea Nueva Regla de Tarifas por Sobregiro, Protegiendo a Consumidores**", "jp": "**上院、オーバードラフト手数料に関する新ルールを阻止**\n\n上院は、顧客が口座残高を超えて支出した際に、大手銀行が高額手数料を請求できる新しいルールを阻止するために投票を行い、消費者を保護する決定を下しました。投票は52対47で、共和党の大多数が支持しました。これにより、2024年12月に発効予定だったルールが無効となり、予期しない高額な手数料から消費者が守られることになりました。", "kr": "**상원, 새로운 은행 과당금 규제 차단으로 소비자 보호**", "tc": "**參議院投票阻止新銀行透支費用規則，保障消費者權益**", "zh": "**参议院投票阻止新银行透支费规则，保护消费者**"}
No
Mar 26
{"en": "**Congress Votes to Block IRS Rule for Simplifying Digital Asset Trading**", "es": "**Congreso Bloquea Nueva Regla del IRS para Simplificar Comercio de Activos Digitales**", "jp": "**議会、デジタル資産取引のIRS新規則を阻止**", "kr": "**상원, 디지털 자산 거래 간소화 IRS 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止IRS新規則 簡化數位資產交易**", "zh": "**国会阻止IRS新规 简化数字资产交易**"}
No
Mar 26
{"en": "**Congress Rejects IRS Reporting Rule for Digital Asset Brokers**", "es": "**Congreso Rechaza Nueva Regla de Informes para Corredores de Criptomonedas**", "jp": "**議会、デジタル資産ブローカーの新報告規則を拒否**", "kr": "**의회, 디지털 자산 중개인 보고 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止數位資產經紀人報告新規則**", "zh": "**国会阻止IRS数字资产经纪人新报告规则**"}
No
Mar 26
{"en": "Senate Confirms Michael Faulkender as Deputy Treasury Secretary with 53-43 Vote", "es": "Senado confirma a Michael Faulkender como Subsecretario del Tesoro.", "jp": "上院、Michael Faulkenderを財務副長官に確認", "kr": "상원, 마이클 폭렌더 재무부 차관 임명 확정", "tc": "參議院確認Michael Faulkender擔任財政部副部長", "zh": "参议院确认Michael Faulkender担任财政部副部长，获得53票支持。"}
No
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms Michael Faulkender as Deputy Treasury Secretary**", "es": "**Senado Aprueba a Michael Faulkender como Nuevo Secretario Adjunto del Tesoro**", "jp": "**上院、財務副長官にマイケル・フォルケンダー氏を承認**", "kr": "**상원, 새로운 재무부 부차관 승인** \n\n미국 상원이 메릴랜드 출신의 마이클 폴켄더를 재무부 부차관으로 승인하는 중요한 투표를 실시했습니다. 이번 투표에서 52명이 찬성하고 46명이 반대하며 통과되었습니다. 공화당의 지지가 주요한 역할을 했습니다.", "tc": "**美國參議院批准Michael Faulkender擔任副財政部長**", "zh": "**参议院批准新任财政部副部长**"}
No
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms Aaron Reitz as Assistant Attorney General**", "es": "**Senado Confirma a Aaron Reitz como Nuevo Asistente del Fiscal General**", "jp": "**上院、アーロン・ライツ氏を新しい副司法長官に承認**", "kr": "**상원, 새로운 보조 법무장관 아론 라이츠 임명 확정**\n\n미국 상원은 아론 라이츠를 새로운 보조 법무장관으로 임명하는 것을 승인했다. 최종 투표는 찬성 52표, 반대 46표로, 공화당의 압도적인 지지를 받았다.", "tc": "**參議院確認新任助理檢察總長Aaron Reitz**", "zh": "**参议院确认新助理司法部长** \n\n美国参议院投票确认德克萨斯州的Aaron Reitz担任新助理司法部长，投票结果为52票赞成，46票反对，主要得到共和党人的支持。"}
No
Mar 26
{"en": "**Senate Advances Aaron Reitz's Nomination for Assistant Attorney General**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Aaron Reitz como Nuevo Asistente del Fiscal General**", "jp": "**上院、アーロン・リーツを新しい司法副総長候補として承認**", "kr": "**상원, 새로운 보조 법무장관 후보자 승인**", "tc": "**參議院通過任命Aaron Reitz為新助理檢察長**", "zh": "**参议院批准Aaron Reitz担任新助理总检察长**"}
No
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms James Bishop as Deputy Director of Budget Office**", "es": "**Senado Aprueba a James Bishop como Nuevo Subdirector de Presupuesto**", "jp": "**上院、予算局新副局長を承認**", "kr": "**상원, 예산청 부국장 제임스 비숍 임명 승인**", "tc": "**參議院確認James Bishop擔任預算辦公室副主任**", "zh": "**参议院确认新任预算办公室副主任James Bishop**"}
No
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms James Bishop as Deputy Director of OMB**", "es": "**Senado Confirma a James Bishop como Subdirector de la Oficina de Gestión y Presupuesto**", "jp": "**上院、James Bishopを予算管理局副局長に承認**", "kr": "**상원, 제임스 비숍을 예산관리청 차장으로 승인**", "tc": "參議院確認James Bishop擔任預算管理辦公室副主任", "zh": "参议院批准James Bishop担任预算管理办公室副主任"}
No
Mar 25
{"en": "**Senate Approves Martin Makary as New Food and Drug Commissioner**", "es": "**Senado Confirma a Martin Makary como Nuevo Comisionado de Alimentos y Medicamentos**", "jp": "**マーティン・マカリー氏が新食料医薬品局長に確認される**", "kr": "**상원, 새로운 식품의약국장 마틴 마카리 확인**", "tc": "**參議院確認新食品藥品局局長**", "zh": "**参 Senate确认新任食品药品局局长**"}
No
Mar 25
{"en": "**Senate Confirms Martin Makary as New Food and Drug Commissioner**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Martin Makary como Comisionado de Alimentos y Medicamentos**", "jp": "**上院、食品医薬品局新委員長を承認**", "kr": "**상원, 식품의약국장에 마틴 마카리 임명 승인**", "tc": "**参议院批准Martin Makary担任食品药品局局长**", "zh": "**参议院批准Martin Makary担任食品药品新专员**"}
No
Mar 25
Agenda
Vote
Result
Date
{"en": "**Congress Blocks Energy-Saving Rules for Walk-In Coolers, Aiding Business Owners**", "es": "**Congreso Bloquea Nuevas Normas de Eficiencia Energética para Congeladores Comerciales**", "jp": "**議会、業務用冷蔵庫の新しい省エネ規則を阻止**", "kr": "**의회, 워크인 쿨러 및 냉동고 에너지 절약 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止新節能法規針對步入式冷藏設備**", "zh": "**国会阻止新的节能规则针对步入式冷却器和冷冻柜**"}
No
Passed
Apr 02
{"en": "**Senate Votes to End Trade Emergency with Canada**", "es": "**Senado Aprueba Fin de Emergencia Comercial con Canadá**", "jp": "**上院、カナダとの貿易緊急事態を終了する決議を可決**", "kr": "상원, 캐나다와의 무역 비상사태 종료 결의안 통과", "tc": "參議院通過決議終結與加拿大的貿易緊急狀態", "zh": "**参议院通过决议结束与加拿大的贸易紧急状态**"}
Yes
Passed
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Harmeet Dhillon as Assistant Attorney General**", "es": "**El Senado Confirma a Harmeet Dhillon como Nueva Fiscal General Adjunto**", "jp": "**上院、ハルミート・ディロン氏を助任弁護士に確認**", "kr": "**상원, 새 차관보 하르미트 딜론 임명 승인**", "tc": "**參議院確認新任助理總檢察長 Harmeet Dhillon**", "zh": "**参议院确认新助理检察总长Harmeet Dhillon**"}
No
Passed
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Dean Sauer as U.S. Solicitor General**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Nuevo Fiscal General de EE.UU.**", "jp": "**米上院、米国法務総長にディーン・サウアー氏を承認**", "kr": "**상원, 미 법무부 변호사 임명 승인**\n\n미국 상원이 Dean Sauer를 새로운 미국 법무부 변호사로 임명하는 결정을 내렸다. 투표는 53대 46으로 근소한 차로 통과되었으며, 공화당 의원들이 주로 지지하였다. 이로써 Dean Sauer는 정부의 주요 법률 고문으로서 역할을 수행하게 된다.", "tc": "**美國參議院批准新任Solicitor General Dean Sauer**", "zh": "**参议院批准Dean Sauer担任美国法务部首席律师**"}
No
Passed
Apr 02
{"en": "**Senate Confirms Matthew Whitaker as U.S. Ambassador to NATO**", "es": "**Senado Confirma a Matthew Whitaker como Nuevo Embajador ante la OTAN**", "jp": "**上院、NATO新大使にマシュー・ウィテカー氏を確認**", "kr": "**상원, NATO 새 대사 매튜 휘태커 임명 확정**", "tc": "**美國參議院確認新任NATO大使Matthew Whitaker**", "zh": "**美国参议院确认新任NATO大使Matthew Whitaker**"}
No
Passed
Apr 01
{"en": "**Senate Confirms Matthew Whitaker as NATO Ambassador**", "es": "**Senado Aprueba a Matthew Whitaker como Embajador ante la OTAN**", "jp": "**上院がマシュー・ウィタカーをNATO大使に承認**", "kr": "**상원, 매튜 휘태커 NATO 대사 승인**", "tc": "參議院批准Matthew Whitaker擔任NATO大使", "zh": "**参议院批准Matthew Whitaker担任北约大使**"}
No
Passed
Mar 31
{"en": "**Senate Confirms Paul Lawrence as Deputy Secretary of Veterans Affairs**", "es": "**Senado Confirma a Paul Lawrence como Nuevo Subsecretario de Asuntos de Veteranos**", "jp": "**上院が新しい退役軍人局副長官パウル・ローレンス氏を承認**", "kr": "**상원, 새로운 재향군인부 차관 Paul Lawrence 인준**", "tc": "**參議院確認保羅·勞倫斯任退伍軍人事務部副部長**", "zh": "**参议院确认新退伍军人事务部副部长Paul Lawrence**"}
No
Passed
Mar 27
{"en": "**Senate Confirms Paul Lawrence as Deputy Secretary of Veterans Affairs**", "es": "**Senado Confirma a Paul Lawrence como Nuevo Subsecretario de Asuntos de Veteranos**", "jp": "**上院が新しい退役軍人省副長官を承認** \n\n上院はPaul Lawrenceを退役軍人省の副長官に承認しました。投票結果は53対47の僅差で、主に共和党議員が支持しました。クロータ手続きを経て、討論を短縮し迅速に投票が行われました。Lawrenceは退役軍人のケア向上に期待されています。", "kr": "**상원, 보훈부 부장관으로 폴 로렌스 임명**", "tc": "**美國參議院確認新退伍軍人事務副秘書長Paul Lawrence**", "zh": "**参议院确认新退伍军人事务部副部长Paul Lawrence**"}
No
Passed
Mar 27
{"en": "**Congress Votes to Block Overdraft Fee Consumer Protection Rules**", "es": "**Congreso Bloquea Regulación de Protección al Consumidor sobre Cargos por Sobregiro de Bancos Grandes**", "jp": "**上院、銀行のオーバードラフト手数料の消費者保護ルールを阻止**", "kr": "**의회, 대형 은행의 오버드래프트 수수료 보호 규칙 차단**", "tc": "**國會擋下大型銀行透支費用消費者保護規則**", "zh": "**美国国会解除对大银行透支费的消费者保护规则**"}
No
Passed
Mar 27
{"en": "**Senate Blocks Banking Rule to Prevent Higher Overdraft Fees**", "es": "**Senado Bloquea Nueva Regla de Tarifas por Sobregiro, Protegiendo a Consumidores**", "jp": "**上院、オーバードラフト手数料に関する新ルールを阻止**\n\n上院は、顧客が口座残高を超えて支出した際に、大手銀行が高額手数料を請求できる新しいルールを阻止するために投票を行い、消費者を保護する決定を下しました。投票は52対47で、共和党の大多数が支持しました。これにより、2024年12月に発効予定だったルールが無効となり、予期しない高額な手数料から消費者が守られることになりました。", "kr": "**상원, 새로운 은행 과당금 규제 차단으로 소비자 보호**", "tc": "**參議院投票阻止新銀行透支費用規則，保障消費者權益**", "zh": "**参议院投票阻止新银行透支费规则，保护消费者**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Congress Votes to Block IRS Rule for Simplifying Digital Asset Trading**", "es": "**Congreso Bloquea Nueva Regla del IRS para Simplificar Comercio de Activos Digitales**", "jp": "**議会、デジタル資産取引のIRS新規則を阻止**", "kr": "**상원, 디지털 자산 거래 간소화 IRS 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止IRS新規則 簡化數位資產交易**", "zh": "**国会阻止IRS新规 简化数字资产交易**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Congress Rejects IRS Reporting Rule for Digital Asset Brokers**", "es": "**Congreso Rechaza Nueva Regla de Informes para Corredores de Criptomonedas**", "jp": "**議会、デジタル資産ブローカーの新報告規則を拒否**", "kr": "**의회, 디지털 자산 중개인 보고 규칙 차단**", "tc": "**國會阻止數位資產經紀人報告新規則**", "zh": "**国会阻止IRS数字资产经纪人新报告规则**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "Senate Confirms Michael Faulkender as Deputy Treasury Secretary with 53-43 Vote", "es": "Senado confirma a Michael Faulkender como Subsecretario del Tesoro.", "jp": "上院、Michael Faulkenderを財務副長官に確認", "kr": "상원, 마이클 폭렌더 재무부 차관 임명 확정", "tc": "參議院確認Michael Faulkender擔任財政部副部長", "zh": "参议院确认Michael Faulkender担任财政部副部长，获得53票支持。"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms Michael Faulkender as Deputy Treasury Secretary**", "es": "**Senado Aprueba a Michael Faulkender como Nuevo Secretario Adjunto del Tesoro**", "jp": "**上院、財務副長官にマイケル・フォルケンダー氏を承認**", "kr": "**상원, 새로운 재무부 부차관 승인** \n\n미국 상원이 메릴랜드 출신의 마이클 폴켄더를 재무부 부차관으로 승인하는 중요한 투표를 실시했습니다. 이번 투표에서 52명이 찬성하고 46명이 반대하며 통과되었습니다. 공화당의 지지가 주요한 역할을 했습니다.", "tc": "**美國參議院批准Michael Faulkender擔任副財政部長**", "zh": "**参议院批准新任财政部副部长**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms Aaron Reitz as Assistant Attorney General**", "es": "**Senado Confirma a Aaron Reitz como Nuevo Asistente del Fiscal General**", "jp": "**上院、アーロン・ライツ氏を新しい副司法長官に承認**", "kr": "**상원, 새로운 보조 법무장관 아론 라이츠 임명 확정**\n\n미국 상원은 아론 라이츠를 새로운 보조 법무장관으로 임명하는 것을 승인했다. 최종 투표는 찬성 52표, 반대 46표로, 공화당의 압도적인 지지를 받았다.", "tc": "**參議院確認新任助理檢察總長Aaron Reitz**", "zh": "**参议院确认新助理司法部长** \n\n美国参议院投票确认德克萨斯州的Aaron Reitz担任新助理司法部长，投票结果为52票赞成，46票反对，主要得到共和党人的支持。"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Senate Advances Aaron Reitz's Nomination for Assistant Attorney General**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Aaron Reitz como Nuevo Asistente del Fiscal General**", "jp": "**上院、アーロン・リーツを新しい司法副総長候補として承認**", "kr": "**상원, 새로운 보조 법무장관 후보자 승인**", "tc": "**參議院通過任命Aaron Reitz為新助理檢察長**", "zh": "**参议院批准Aaron Reitz担任新助理总检察长**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms James Bishop as Deputy Director of Budget Office**", "es": "**Senado Aprueba a James Bishop como Nuevo Subdirector de Presupuesto**", "jp": "**上院、予算局新副局長を承認**", "kr": "**상원, 예산청 부국장 제임스 비숍 임명 승인**", "tc": "**參議院確認James Bishop擔任預算辦公室副主任**", "zh": "**参议院确认新任预算办公室副主任James Bishop**"}
No
Passed
Mar 26
{"en": "**Senate Confirms James Bishop as Deputy Director of OMB**", "es": "**Senado Confirma a James Bishop como Subdirector de la Oficina de Gestión y Presupuesto**", "jp": "**上院、James Bishopを予算管理局副局長に承認**", "kr": "**상원, 제임스 비숍을 예산관리청 차장으로 승인**", "tc": "參議院確認James Bishop擔任預算管理辦公室副主任", "zh": "参议院批准James Bishop担任预算管理办公室副主任"}
No
Passed
Mar 25
{"en": "**Senate Approves Martin Makary as New Food and Drug Commissioner**", "es": "**Senado Confirma a Martin Makary como Nuevo Comisionado de Alimentos y Medicamentos**", "jp": "**マーティン・マカリー氏が新食料医薬品局長に確認される**", "kr": "**상원, 새로운 식품의약국장 마틴 마카리 확인**", "tc": "**參議院確認新食品藥品局局長**", "zh": "**参 Senate确认新任食品药品局局长**"}
No
Passed
Mar 25
{"en": "**Senate Confirms Martin Makary as New Food and Drug Commissioner**", "es": "**Senado Aprueba Nombramiento de Martin Makary como Comisionado de Alimentos y Medicamentos**", "jp": "**上院、食品医薬品局新委員長を承認**", "kr": "**상원, 식품의약국장에 마틴 마카리 임명 승인**", "tc": "**参议院批准Martin Makary担任食品药品局局长**", "zh": "**参议院批准Martin Makary担任食品药品新专员**"}
No
Passed
Mar 25
